La partie espagnole

En exil, en danger, en cavale : Alec Milius, lâché six ans plus tôt par le MI6 après une désastreuse opération qui a coûté la vie à une amie proche, craint toujours les représailles de la CIA, qu’il a ridiculisée. Planqué à Madrid, où il a trouvé un emploi auprès d’un banquier britannique, Alec se méfie de tout, et de tous. Mais ayant l’espionnite dans le sang, il ne peut s’empêcher d’enquêter sur la disparition d’un dirigeant de l’ETA. Seul problème : n’ayant plus d’agence pour le soutenir, il est complètement vulnérable. L’histoire politique de l’Espagne et ses liens avec le terrorisme, le rôle qu’y jouent la Grande-Bretagne et les Etats-Unis, sont au centre de l’intrigue, dont la tension est alimentée en permanence par la paranoïa exceptionnelle d’Alec.

Traduit de l'anglais par Johan-Frédérik Hel Guedj